Мы выполняем переводы в следующих медицинских сферах:
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
Образование:
Образование:
Образование:
| Аттестат / + прилож. к аттестату | от 825/ от 1210 |
| Водительское удостоверение | от 825 |
| Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки, банка и т.п.) | от 880 |
| Диплом / + прилож. к диплому | от 825/ от 1 650 |
| Доверенность | от 1100 |
| Паспорт / + все страницы | от 825/ от 1 320 |
| Печать / штамп на документе | от 385 |
| Свидетельство (о рождении, браке и т.п.) | от 990 |
| Согласие на выезд ребенка | от 990 |
| Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.) | от 935 |
| Срочный перевод | +30-50% к стоимости услуг |
| Таможенная декларация (3 позиции) | от 1430 |
| Европейские языки | Страница * |
|---|---|
|
|
770 |
|
|
1100 |
|
|
770 |
|
|
880 |
|
|
880 |
|
|
1100 |
|
|
1100 |
|
|
1100 |
|
|
1100 |
|
|
1430 |
|
|
1430 |
|
|
1430 |
|
|
880 |
|
|
880 |
|
|
1430 |
|
|
1430 |
|
|
880 |
|
|
880 |
|
|
880 |
|
|
880 |
|
|
1100 |
|
|
880 |
|
|
1100 |
|
|
880 |
|
|
1430 |
|
|
1100 |
|
|
770 |
|
|
770 |
|
|
1100 |
|
|
880 |
|
|
880 |
|
|
880 |
|
|
1430 |
|
|
1430 |
|
|
1100 |
| Языки Азии | Страница / 1 иер. * |
|---|---|
|
|
1880/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
-/3,8 |
|
|
-/5,5 |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
|
|
1540/- |
| Языки России, Ближнего и Среднего Востока | Страница * |
|---|---|
|
|
770 |
|
|
1540 |
|
|
770 |
|
|
770 |
|
|
770 |
|
|
770 |
|
|
770 |
|
|
1540 |
|
|
770 |
|
|
1000 |
|
|
770 |
|
|
770 |
| Языки Африки | Страница * |
|---|---|
|
|
1540 |
|
|
1540 |
|
|
1540 |
* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
Последовательный перевод: Перевод на выставках; технический перевод (пуско-наладка оборудования); перевод у нотариуса, в суде; бизнес-перевод; медицинские переводы; перевод по телефону; сопровождение.
Последовательный перевод высокого формата: Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука
| Европейские языки | 1 час онлайн / 1-3 часа / 8 часов / Доп. час * |
|---|---|
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
По запросу |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
|
|
4000/12000/22000/3300 |
| Языки Азии | 1 час онлайн / 1-3 часа / 8 часов / Доп. час * |
|---|---|
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
По запросу |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
По запросу |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
| Языки России, Ближнего и Среднего Востока | 1 час онлайн / 1-3 часа / 8 часов / Доп. час * |
|---|---|
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
4400/15000/24000/3500 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
|
|
3800/12000/20000/3000 |
| Языки Африки | 1 час онлайн * |
|---|---|
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
Синхронный перевод в городах: Москва, Санкт-Петербург.
Другие города: синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально.
| Европейские языки | 4 часа / 8 часов * |
|---|---|
|
|
27500/44000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
27500/44000 |
|
|
44000/66000 |
|
|
44000/66000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
27500/44000 |
|
|
27500/44000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
27500/44000 |
|
|
27500/44000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
44000/66000 |
|
|
44000/66000 |
|
|
44000/66000 |
|
|
44000/66000 |
|
|
По запросу |
|
|
27500/44000 |
|
|
По запросу |
|
|
27500/44000 |
|
|
44000/66000 |
|
|
27500/44000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
| Языки Азии | 4 часа / 8 часов * |
|---|---|
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
44000/66000 |
|
|
По запросу |
|
|
49500/77000 |
|
|
44000/66000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
44000/66000 |
|
|
44000/66000 |
|
|
По запросу |
| Языки России, Ближнего и Среднего Востока | 4 часа / 8 часов * |
|---|---|
|
|
По запросу |
|
|
44000/66000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
44000/66000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
| Языки Африки | 4 часа * |
|---|---|
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
Гид-переводчик расcчитан на группы до 40 человек
| Европейские языки | 4 часа / 8 часов * |
|---|---|
|
|
12000/22000 |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
|
|
15000/24000 |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
|
|
15000/24000 |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
|
|
15000/24000 |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
| Языки Азии | 4 часа / 8 часов * |
|---|---|
|
|
16000/26000 |
|
|
-/26000 |
|
|
16000/26000 |
|
|
16000/26000 |
|
|
16000/26000 |
|
|
16000/26000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
16000/26000 |
|
|
-/26000 |
|
|
По запросу |
|
|
16000/26000 |
|
|
16000/26000 |
|
|
16000/26000 |
|
|
По запросу |
| Языки России, Ближнего и Среднего Востока | 4 часа / 8 часов * |
|---|---|
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
|
|
15000/24000 |
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
| Языки Африки | 4 часа * |
|---|---|
|
|
По запросу |
|
|
По запросу |
* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
| Апостиль и легализация 1 док-та (апостиль в РФ только с русского на иностранный язык) | от 8 250 |
| Аудио и видео озвучка (мин. заказ — 5 минут) | 2500 / 1 мин. |
| Вёрстка перевода | от 85 |
| Вычитка / редактура перевода | 50% от стоимости перевода |
| Консульская легализация (2 ступени МИНЮСТ+МИД) | от 8250 |
| Нотариальная копия 1 стр. док-та (Москва) | 200 |
| Нотариальная копия 1 стр. док-та (С-Петербург) | 300 |
| Нотариальное заверение 1 док-та (Москва) | 650 |
| Нотариальное заверение 1 док-та (С-Петербург) | 1650 |
| Перевод аудиофайлов на иностранный язык носителем языка (1 мин.) | 1430 |
| Перевод аудиофайлов на русский язык (1 мин.) | 770 |
| Печать бюро, 1 док-т (Москва) | 165 |
| Печать бюро, 1 док-т (С-Петербург) | 300 |
| Срочный апостиль и срочная легализация | По запросу |
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашего перевода.
Бесплатная правка и редактирование перевода, если ошибка со стороны Бюро.
Выполним тестовый перевод, чтобы вы могли оценить качество нашей работы.
Клиническое исследование представляет собой научно исследовательское мероприятие, которое необходимо для:
Чаще всего оно инициируется и финансируется объектами фармацевтической отрасли, исследовательскими институтами, крупными медицинскими центрами, организациями общественного здравоохранения. Часто проведение таких мероприятий вызывает интерес врачей, людей с определенными заболеваниями, компаний производителей данной сферы в международном масштабе. Перевод клинического исследования на необходимый язык позволит сотрудникам медицинских учреждений использовать полученные данные в работе, оставлять свои рекомендации по проводимым процедурам или ссылаться на информацию при написании статей для профильных научных журналов.
Пакет официальных бумаг зачастую весьма внушительный. Проведение клинического исследования может быть запущено только после положительных результатов в ходе доклинических исследовательских мероприятий. Вся полученная на данном этапе документация зачастую также интересна международным специалистам.
Далее непосредственное проведение клинических испытаний подразумевает участие здоровых добровольцев или пациентов с соответствующим диагнозом. По каждой фазе, отличающейся количеством участников или другими критериями, оформляются необходимые документы:
Перевод клинического исследования на иностранный или русский язык может подразумевать транслитерацию как полного пакета перечисленных бумаг, так и отдельных отчетов. Здесь следует учитывать задачи, для реализации которых будут использоваться документы.
Мы предлагаем удобные и доступные услуги по транслитерации официальных бумаг на английский или другой язык. Работа с текстом выполнятся специалистом, профессионально владеющим определенной языковой парой, медицинской терминологией, актуальными правилами оформления письменного перевода материалов данной тематики. Заказать транслитерацию можно как в Москве, так и других странах мира. Стоимость выполнения заказа по переводу клинического исследования зависит от количества бумаг и страниц, языков, допуслуг.
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64